• О НАС
  • ПОЛИТИКА РЕСУРСА
  • РЕКЛАМА НА САЙТЕ
  • КОНТАКТЫ
  • РЕДАКЦИЯ
        РЕГИОНАЛЬНЫЙ НОВОСТНОЙ ПОРТАЛ ИВАНО-ФРАНКОВСКА
  • О НАС
  • ПОЛИТИКА РЕСУРСА
  • РЕКЛАМА НА САЙТЕ
  • КОНТАКТЫ
  • РЕДАКЦИЯ
        РЕГИОНАЛЬНЫЙ НОВОСТНОЙ ПОРТАЛ ИВАНО-ФРАНКОВСКА

РЕГИОНАЛЬНЫЙ НОВОСТНОЙ ПОРТАЛ ИВАНО-ФРАНКОВСКА

  • Новости И-Франковска
  • Экономика
  • Общество
  • Происшествия
  • В мире
  • Новости в Украине
  • Куда пойти?
  • Сеть Комета
    • Украина
    • Черкассы
    • Чернигов
    • Черновцы
    • Донецк
    • Днепр
    • Киев
    • Харьков
    • Хмельницкий
    • Кропивницкий
    • Херсон
    • Луганск
    • Луцк
    • Львов
    • Николаев
    • Одесса
    • Полтава
    • Ровно
    • Сумы
    • Тернополь
    • Ужгород
    • Виннница
    • Запорожье
    • Житомир

РЕГИОНАЛЬНЫЙ НОВОСТНОЙ ПОРТАЛ ИВАНО-ФРАНКОВСКА

  • Новости И-Франковска
  • Экономика
  • Общество
  • Происшествия
  • В мире
  • Новости в Украине
  • Куда пойти?
  • Сеть Комета
    • Украина
    • Черкассы
    • Чернигов
    • Черновцы
    • Донецк
    • Днепр
    • Киев
    • Харьков
    • Хмельницкий
    • Кропивницкий
    • Херсон
    • Луганск
    • Луцк
    • Львов
    • Николаев
    • Одесса
    • Полтава
    • Ровно
    • Сумы
    • Тернополь
    • Ужгород
    • Виннница
    • Запорожье
    • Житомир
  • Home
  • Новости
  • Новости И-Франковска
  • Книга і кіно зроблять сьогоднішній вечір у «Підземному Переході Ваґабундо»
 

Книга і кіно зроблять сьогоднішній вечір у «Підземному Переході Ваґабундо»

cometa / 22. 2. 2019 13:21 / Опубликовано в Новости И-Франковска

Літературна частина вечора у «Підземному Переході Ваґабундо», що на вул. Пилипа Орлика, 7, стартує о 18.00.

Письменник Тарас Прохасько із перекладачкою Людмилою Нор презентують українське видання роману Петри Морсбах «І раптом вже вечір».

Роман Петри Морсбах варто прочитати, вважає Людмила Нор, щоби спробувати зрозуміти сучасну Росію і те, що в ній відбувається.

«Це рідкісна для західної літератури спроба художнього осмислення гуманітарної трагедії, спричиненої тоталітаризмом. Події роману розгортаються в Ленінграді/Cанкт-Петербурзі. 70 років історії Радянської імперії втілено в одній жіночій долі. Головна героїня – попівська донька Люся. Життя її, як і в більшості її співвітчизників того часу – позначене присутністю системи на всіх рівнях, позбавлене права на приватність», — пояснює перекладачка.

У головної героїні роману є реальний прототип – жінка, з якою Петра Морсбах познайомилася 1981 року під час свого студентського перебування в Ленінграді. 

«Люсині історії були несамовиті, кумедні, абсурдні, як саме життя; вони роздирали душу. […] Люся переконала мене своїм даром спостереження, гострим поглядом, правдивістю і гумором. Вона була цілковитою протилежністю інтелектуалки: ніколи не говорила натяками, не роздумуючи кидалася в кожну битву», – розповідає Петра Морсбах у листі, адресованому українським читачам її роману. 

Після завершення презентації книжки, о 20.00 розпочнеться кіновечір. Демонструватимуть фестивальні короткометражки.

«Ми знайшли затишне і дружнє місце для зустрічей. Отож запрошую на засідання Медіаклубу»КУБ», переглянемо купку короткометражних фільмів різних країн. З собою можна приносити напої і смачне», — анонсував засновник клубу Sergey Glow‎ . 
 




cometa

Похожее

  • Tweet

Можно почитать еще

Світовий рекорд: в Україні налічується 1068 пам’ятників Тарасу Шевченку
У Луцьку люди зробили катапульту, аби стріляти з неї коктейлями Молотова
Окупанти п’ять разів порушили "тишу", втрат немає

Добавить комментарий Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Свежие записи

  • За матеріалами Франківської СБУ засудили трьох ворожих артилеристів та розвідників

  • Франківський історик виклав на аукціон бофон 1949 року, аби купити авто для армії (ВІДЕО)

  • На війні загинув захисник з Косівщини

  • На Прикарпатті судитимуть посадовця за розтрату чверті мільйона на будівництві амбулаторії

  • Як живуть найстарші близнючки Богородчанщини – Марія та Ганна Олексин з Саджави (ФОТО)

  • На Надвірнянщині вчора поліцейських спробували підкупити два рази

  • У Франківську судитимуть чоловіка, який прославляв російських військових

  • Літо по-пластунськи. Де таборують франківські скаути (ВІДЕО)

  • У Франківську прихожани УПЦ Московського партіархату кажуть, що їх переслідують

  • В Румынии сошел с рельсов состав, предназначенный для вывоза зерна из Украины

Свежие комментарии

    Tags

    ВЫБОРЫ ПРЕЗИДЕНТА Владимир Зеленский Выборы 2019 Выборы на Украине Департамент охорони здоров'я Івано-Франківська Донбасс ЗЕЛЕНСКИЙ Игорь Коломойский Микола Стовбан НОВОСТИ Порошенко Порошенко Петр Президентские выборы СЛУГА НАРОДА Тимошенко Юлия Трамп Украина Украинское Государство второй тур декларация е-декларация коломойский перевищення повноважень скандал тендери

    Новости Ивано-Франковска

    ул. Василия Стуса, 41
    Ивано-Франковск 76000
    Украина

    [email protected]

    • Новости Биткоин и криптовалют
    • Технологии
    • Авто — Мото
    • Право
    • Строительство
    • Женский журнал

    Региональный новостной портал «Комета-Ивано-Франковск» - активно развивающийся информационный сайт, где публикуются свежие известия о событиях в Ивано-Франковске, Украине: острые репортажи, резонансные журналистские расследования, полезные и интересные новости за последний час, обзоры происшествий и многое другое. Команда «Кометы-Ивано-Франковск» всегда находится в центре событий и спешит рассказать вам об этом!

    TOP